В первом сезоне нового сериала события разворачиваются вокруг Рут Лэндри, фермерши, которая с усердием занимается производством кленового сиропа. В её жизни происходит неожиданный поворот, когда бюрократические преграды угрожают её бизнесу. Рут оказывается на грани потери всего, что она создала. Но в этот непростой момент ей на помощь приходят совершенно разные люди — бостонский гангстер и канадский охранник.
Объединив свои усилия, эта тройка решает рискнуть всем ради осуществления смелого плана: многомиллионного ограбления запасов кленового сиропа из Квебека. Каждый из них имеет свои причины участвовать в этом предприятии. Рут хочет спасти свой бизнес, гангстер жаждет наживы и признания, а охранник стремится к лучшей жизни. В их взаимодействиях прослеживается как командная работа, так и внутренние конфликты.
Конфликт между героями начинает нарастать, поскольку каждый из них по-своему относится к риску и моральным дилеммам. У Рут есть глубокая привязанность к своей ферме и к продукту, который она производит, в то время как её компаньоны более прагматично смотрят на ситуацию. В их стремлении к цели возникают разногласия, которые могут подорвать как их дружбу, так и сам план.
Переплетение личных интересов и амбиций приводит к напряжённым моментам в ходе их операции. Бюрократия и законы становятся непростым препятствием на их пути, добавляя опасности в каждую шаг. Чем ближе они подходят к реализации своего плана, тем яснее становится, что не все может закончиться так, как они задумали.
В дальнейшем события развиваются по динамичному сценарию: раз за разом герои сталкиваются с новыми вызовами и неожиданными обстоятельствами. Их путь полон не только риска, но и возможностей для проявления хитрости и находчивости. Каждый эпизод раскрывает новые аспекты их характеров и причин, по которым они готовы пойти на крайние меры ради достижения своей цели.
